Archäologie · Wissenschaft & Technik · Deep Dive

Antikythera: Zahnräder für den Himmel

Ein Wrack, 82 Bruchstücke und über hundert Jahre Forschung: was über den Mechanismus von Antikythera belegt ist – und was Rekonstruktion bleibt

Quick Story · Video · 60 Sek.

0:00 / 1:00

Direkt zum Deep Dive & Faktencheck ↓

↕ Im Video-Stream ansehen (alle 24 Videos)

Quellen & Faktencheck

  1. [1]Q1academicA Model of the Cosmos in the ancient Greek Antikythera Mechanism

    Scientific Reports 11, 5821 (Freeth, Higgon, Dacanalis, MacDonald, Georgakopoulou, Wojcik) · 2021-03-12

    Belege C2, C13, C14, C15, C16, C17, C18, C19, C23, C24, C25

  2. [2]Q2academicDecoding the ancient Greek astronomical calculator known as the Antikythera Mechanism

    Nature 444, 587–591 (Freeth et al.) · 2006-11-01

    Belege C1, C7, C16, C17, C18, C19, C20, C21

  3. [3]Q3webArchaeologist (Era · Retrieval · Use)

    National Archaeological Museum, Athens – Digitale Anwendung „The Mysteries of the Mechanism of Antikythera“

    Belege C1, C2, C5, C6, C7, C22, C26, C27, C30

  4. [4]Q4webScience historian (Research phases)

    National Archaeological Museum, Athens – Digitale Anwendung „The Mysteries of the Mechanism of Antikythera“

    Belege C7, C9, C11, C12

  5. [5]Q5webΧρονολόγιο (Zeitleiste)

    National Archaeological Museum, Athens – Digitale Anwendung (griechische Fassung)

    Belege C2, C6, C7, C9, C12, C16

  6. [6]Q6webCollection of Metalwork – permanent exhibition (Rooms 36–39)

    National Archaeological Museum, Athens

    Belege C1, C28, C29

Alle 26 geprüften Aussagen & Einzelbelege (C1–C30) im Detail anzeigen
  1. C1gesichert

    Der Mechanismus stammt aus einem antiken Schiffswrack vor der griechischen Insel Antikythera.

    Fundstelle: Q2 Abstract: „Named after its place of discovery in 1901 in a Roman shipwreck“; Q3 Era/Use; Q6 Room 38: „those recovered from the Shipwreck of Antikythera … the Mechanism (X15087)“

    [2,3,6]

  2. C2gesichert

    Geborgen wurde 1900/1901 unter Aufsicht des griechischen Antikendienstes, mit Schwammtauchern aus Symi und der griechischen Marine.

    Fundstelle: Q3 Retrieval: „the first one under the supervision of the Greek Archaeological Service in 1900/1901, with the contribution of sponge divers from Syme and of the Greek Royal Navy“; Q5 Zeitleiste: „1900 – 1901 Εντοπίστηκε το ναυάγιο – 1η φάση ανέλκυσης“ (eigene Übersetzung aus dem Griechischen: „1900–1901 Das Wrack wurde entdeckt – 1. Phase der Bergung“); Q1 S. 1: „since its discovery in 1901“ · Die griechische Zeitleiste des Museums (eigene Übersetzung aus dem Griechischen) nennt für 1900–1901: Das Wrack wurde geortet – 1. Phase der Bergung. Ein Entdeckungstag wird nicht genannt.

    [1,3,5]

  3. C5gesichert

    Das Schiff war ein Frachter mit rund 300 Tonnen Ladekapazität, wahrscheinlich auf dem Weg nach Italien.

    Fundstelle: Q3 Era: „was a freighter, its estimated capacity being 300 tons. The vessel was heading toward its destination most probably in Italy“ · Einzelquelle (Museumsanwendung); das Ziel Italien nur als „wahrscheinlich“.

    [3]

  4. C6widersprüchlich

    Das Schiff sank zwischen etwa 75 und 50 v. Chr.

    Fundstelle: Q3 Era: „sank at Antikythera sometime between 75 – 50 B.C.“; Q5 Zeitleiste: „70 π.Χ. Ναυάγιο του πλοίου που μετέφερε τον Μηχανισμό στα Αντικύθηρα“ (eigene Übersetzung aus dem Griechischen: „70 v. Chr. Schiffbruch des Schiffes, das den Mechanismus transportierte, bei Antikythera“) · Die englische Museumsseite nennt eine Spanne (75–50 v. Chr.), die griechische Zeitleiste ein einzelnes Jahr (70 v. Chr.). Beides vereinbar; ein genaues Jahr steht nicht fest.

    [3,5]

  5. C7widersprüchlich

    Gebaut wurde der Mechanismus im 2. Jahrhundert v. Chr.

    Fundstelle: Q2 Abstract: „constructed around the end of the second century bc“; Q3 Use: „a creation of the 2nd cent. B.C.“ und „in the mid 2nd cent. B.C.“; Q4: „at the time of its creation in the 2nd cent. B.C.“; Q5 Zeitleiste: „150 – 100 π.Χ. Δημιουργία του Μηχανισμού των Αντικυθήρων“ (eigene Übersetzung aus dem Griechischen: „150–100 v. Chr. Herstellung des Mechanismus von Antikythera“) · Unterschiedlich genau: Freeth u. a. 2006 „um das Ende des 2. Jahrhunderts v. Chr.“, die Museumsseite das 2. Jahrhundert bzw. seine Mitte, die griechische Zeitleiste 150–100 v. Chr. Keine genauere Jahreszahl.

    [2,3,4,5]

  6. C9gesichert

    Ab 1902 untersuchten die ersten Forscher die Fragmente.

    Fundstelle: Q4: „The first researchers of the mechanism (1902-1934) were the archaeologists J. Svoronos, V. Stais and the Navy officers, K. Rados, P. Rediadis, J. Theophanidis.“; Q5 Zeitleiste: „1902 – 1910 Πρώτοι ερευνητές: Στάης, Σβορώνος, Ράδος, Ρεδιάδης και ο Γερμανός φιλόλογος Rhem“ (eigene Übersetzung aus dem Griechischen: „1902–1910 Erste Forscher: Stais, Svoronos, Rados, Rediadis und der deutsche Philologe Rhem“; Schreibweise „Rhem“ so im Original, gemeint ist Rehm, vgl. Q4) · Ohne Tag und ohne „Entdecker“; die griechische Zeitleiste schreibt „Rhem“, gemeint ist A. Rehm.

    [4,5]

  7. C11gesichert

    Die ersten Forscher Svoronos und Stais hielten das Gerät für ein Astrolabium; Rehm sprach von einem „Planetarium“.

    Fundstelle: Q4: „The first two held the view that the Mechanism of Antikythera was an astrolabe“ … „A. Rehm, who characterized the mechanism as «planetarium»“

    [4]

  8. C12gesichert

    Derek de Solla Price untersuchte die Fragmente ab den 1950er-Jahren; Röntgenaufnahmen des Physikers Ch. Karakalos gehörten zu seiner Studie. Price deutete das Gerät als mechanischen Kalenderrechner.

    Fundstelle: Q4: „In the period 1953-1974 a second reconstruction of the Mechanism was presented, following the examination of its fragments by the professor of Science History at the University of Yale, Derek de Solla Price, and X-ray imaging by the physicist Ch. Karakalos. The same suggested that it had to do with a mechanical calendar calculator.“; Q5 (1990–2000): „η ακτινογράφηση του Χαρ.Καράκαλου στη μελέτη του Price“ (eigene Übersetzung aus dem Griechischen: „die Röntgenaufnahme von Char. Karakalos in der Studie von Price“) · Röntgenaufnahmen vom Physiker Ch. Karakalos, nicht von Price selbst.

    [4,5]

  9. C13gesichert

    Heute sind 82 Fragmente erhalten, etwa ein Drittel des ursprünglichen Geräts, darunter 30 korrodierte Zahnräder aus Bronze.

    Fundstelle: Q1 S. 1 Abstract: „Now split into 82 fragments, only a third of the original survives, including 30 corroded bronze gearwheels.“

    [1]

  10. C14gesichert

    27 der 30 Zahnräder stecken in Fragment A.

    Fundstelle: Q1 S. 1: „Fragment A contains 27 of the surviving 30 gears, with a single gear in each of Fragments B, C and D“

    [1]

  11. C15gesichert

    Die großen Fragmente heißen A bis G, die kleinen sind von 1 bis 75 nummeriert.

    Fundstelle: Q1 S. 1: „The major surviving fragments of the Antikythera Mechanism are labelled A–G and the minor fragments 1–75“ (im PDF-Text „1–757“ = 1–75 + Fußnote 7)

    [1]

  12. C16gesichert

    2005 wurden die Fragmente mit Mikrofokus-Röntgen-Computertomografie und Oberflächen-Bildgebung (PTM) untersucht.

    Fundstelle: Q1 S. 1: „In 2005 Microfocus X-ray Computed Tomography (X-ray CT) and Polynomial Texture Mapping (PTM) of the Mechanism’s 82 fragments“; Q5 Zeitleiste: „Επανεξέταση του μηχανισμού το 2005 με μη καταστροφικές τεχνικές της τελευταίας τεχνολογίας από μια ελληνοβρετανική ομάδα επιστημόνων.“ (eigene Übersetzung aus dem Griechischen: „Neuuntersuchung des Mechanismus 2005 mit zerstörungsfreien Techniken neuester Technologie durch ein griechisch-britisches Wissenschaftlerteam.“); Q2 Abstract: „surface imaging and high-resolution X-ray tomography“

    [1,2,5]

  13. C17gesichert

    Die Röntgenbilder machten Inschriften zu Sonne, Mond und den fünf in der Antike bekannten Planeten lesbar; die Zahl der entzifferten Inschriften verdoppelte sich.

    Fundstelle: Q1 S. 1: „X-ray CT also revealed inscriptions describing the motions of the Sun, Moon and all five planets known in antiquity“; Q2 Abstract: „double the number of deciphered inscriptions“

    [1,2]

  14. C18gesichert

    Der Mechanismus sagte Mond- und Sonnenfinsternisse voraus, gestützt auf babylonische Zyklen.

    Fundstelle: Q2 Abstract: „The mechanism predicted lunar and solar eclipses on the basis of Babylonian arithmetic-progression cycles.“; Q1 S. 12: „eclipses—possibilities, times, characteristics, years and …“ (Fußnotenziffern weggelassen) · Nach dem Abstract von Freeth u. a. 2006.

    [1,2]

  15. C19gesichert

    Er zeigte unter anderem die Mondphase und rechnete Positionen von Mond, Sonne und Planeten.

    Fundstelle: Q1 S. 12: „It calculated the ecliptic longitudes of the Moon, Sun and planets; the phase of the Moon; the Age of the Moon …“ (Fußnotenziffern weggelassen); Q2 Abstract: „calculated and displayed celestial information, particularly cycles such as the phases of the moon and a luni-solar calendar“

    [1,2]

  16. C20gesichert

    In der Zahnradmechanik steckt die Mondtheorie des Hipparchos.

    Fundstelle: Q2 Abstract: „In the second century bc, Hipparchos developed a theory to explain the irregularities of the Moon’s motion … We find a mechanical realization of this theory in the gearing of the mechanism“ · Befund der Autoren (Freeth u. a. 2006), nur als solcher wiedergegeben.

    [2]

  17. C21gesichert

    Laut Freeth et al. (2006) war das Gerät technisch komplexer als jedes bekannte Gerät für mindestens ein Jahrtausend danach.

    Fundstelle: Q2 Abstract: „technically more complex than any known device for at least a millennium afterwards“ · Einschätzung der Autoren (Freeth u. a. 2006), nur als Zitat bzw. Zuschreibung.

    [2]

  18. C22gesichert

    Das Gerät bestand aus Bronze mit geringem Zinnanteil, saß in einem Holzkasten und trug vorn und hinten Metallplatten.

    Fundstelle: Q3 Use: „made of copper sheets, with low content in tin (bronze). It was contained into a wooden case and bore a metal plaque on the front and back side.“ · Einzelquelle (Museumsanwendung).

    [3]

  19. C23gesichert

    Rekonstruktion 2021: Ein Team um Tony Freeth (UCL) legte ein neues Modell der Vorderseite vor; es kommt auf insgesamt 69 Zahnräder (34 rekonstruiert vor der Hauptscheibe b1, 35 aus bereits bekannten Systemen dahinter).

    Fundstelle: Q1 S. 10: „We reconstruct 34 gears in front of b1 for the Cosmos system. Extant systems account for 35 gears behind b1 … making a total of 69 gears“ · Beschreibt ein Modell, nicht das Original. Erhalten sind 30 Zahnräder; wie viele das Original hatte, ist nicht belegt.

    [1]

  20. C24gesichert

    Die Autoren schreiben selbst, ihr Modell sei keine Nachbildung des Originals.

    Fundstelle: Q1 S. 12: „Because of the loss of evidence, we cannot claim that our model is a replica of the original“ · Grenze der Rekonstruktion, von den Autoren selbst formuliert.

    [1]

  21. C25gesichert

    Das Modell 2021 verbindet nach den Autoren Zyklen der babylonischen Astronomie, Mathematik aus Platons Akademie und griechische Astronomie.

    Fundstelle: Q1 S. 1 Abstract: „combining cycles from Babylonian astronomy, mathematics from Plato’s Academy and ancient Greek astronomical theories“ · Deutung der Autoren.

    [1]

  22. C26gesichert

    Eine zweite Bergungsphase gab es 1976 mit Jacques-Yves Cousteaus Schiff „Calypso“; die Forschung am Wrack geht weiter.

    Fundstelle: Q3 Retrieval: „the second one in 1976, with the support of Jacques – Yves Cousteau’s oceanographic vessel «Calypso». The underwater research of the Antikythera shipwreck continues until today.“

    [3]

  23. C27gesichert

    Zur Ladung gehörten unter anderem die Bronzestatuen „Jüngling von Antikythera“ und „Philosoph“.

    Fundstelle: Q3 Retrieval: „the original bronze statues of the “Youth of Antikythera” and the “Philosopher”“

    [3]

  24. C28gesichert

    Heute liegt der Mechanismus im Archäologischen Nationalmuseum Athen, Saal 38 (Inv. X15087).

    Fundstelle: Q6: „3. The Fourth Room (38)“ … „the Mechanism (X15087)“

    [6]

  25. C29gesichert

    Das Museum nennt ihn das bedeutendste wissenschaftliche Instrument der Antike.

    Fundstelle: Q6: „being the most significant scientific instrument of antiquity“ · Einschätzung des Museums, nur als solche wiedergegeben.

    [6]

  26. C30gesichert

    Die Bergung von Antikythera gilt als Beginn der Unterwasserarchäologie in Griechenland.

    Fundstelle: Q3 Retrieval: „marks the beginning of underwater archaeology in Greece“ · Einzelquelle (Museumsanwendung).

    [3]

Bildnachweise

  • Schematische Darstellung – eigene Erstellung geheimprojekte.euLizenz EigenproduktionQuelle geheimprojekte.eu
  • Schematische Darstellung – eigene Erstellung geheimprojekte.euLizenz EigenproduktionQuelle geheimprojekte.eu
  • Griechisches Marineministerium, 1901, gemeinfrei, via Wikimedia CommonsLizenz gemeinfreiQuelle commons.wikimedia.org
  • Grafik: T. Freeth, D. Higgon, A. Dacanalis u. a., ‚A Model of the Cosmos in the ancient Greek Antikythera Mechanism‘, Scientific Reports 11, 5821 (2021), Fig. 7, doi:10.1038/s41598-021-84310-w, Lizenz CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/).Lizenz CC BY 4.0Quelle commons.wikimedia.org